English/German Below.
De Tomaso Pantera GTS: Italiaanse flair, Amerikaanse spierkracht!
Er zijn auto’s die je borsthaar sneller laten groeien en ervoor zorgen dat je direct een borstelsnor wil zodra je ze ziet. De De Tomaso Pantera GTS is er zo één.
Voor wie denkt dat het leven een stille, onopvallende aangelegenheid is, hebben we slecht nieuws: deze auto is een rijdend meesterwerk van chaos en charme. Passie, kracht en Italiaanse flair – het komt allemaal fantastisch samen.
Geboren in Modena, met een bonkend hart uit Detroit, combineert de Pantera GTS een temperamentvolle Italiaanse ziel met een ronkende 5.8-liter Ford V8. Dit is geen ‘beste van twee werelden,’ maar een huwelijk tussen twee gekken met een doos lucifers die samen een barbecue beginnen – en eindigen met de beste steak die je ooit hebt geproefd.
Geen doorsnee supercar, maar een auto die de regels dicteert, niet volgt. Zijn prestaties doen zelfs de nieuwste modellen verbleken, terwijl zijn looks zo scherp zijn dat je er een avocado mee zou kunnen snijden.
Onze Pantera GTS, geleverd in 1981, is een icoon dat met liefde is verzorgd. Hij is een zeldzame Duitse eerste levering – wat bijzonder is, gezien de meeste Pantera’s naar de VS gingen om chaos te verspreiden. Dit exemplaar is altijd in goede handen geweest, met slechts vier eigenaren in meer dan 40 jaar. De afgelopen 8 jaar heeft hij zijn thuis gevonden in een privécollectie van topklasse exotische sportauto’s, waar hij met zorg en aandacht is onderhouden. Van motor tot lak, alles verkeert in topstaat.
Durf je het aan om hem te temmen?
Kom langs – maar pas op, hij laat je niet meer los.
--
English.
De Tomaso Pantera GTS: Italian Flair, American Muscle
There are cars that make your chest hair grow faster and make you want to sport a mustache the moment you see them. The De Tomaso Pantera GTS is one of those.
For those who think life is a quiet, subtle affair, we’ve got bad news: this car is a rolling masterpiece of chaos and charm. Passion, power, and Italian flair – it all comes together fantastically.
Born in Modena, with a pounding heart from Detroit, the Pantera GTS combines a fiery Italian soul with a roaring 5.8-liter Ford V8. This isn’t the ‘best of both worlds,’ but a marriage of two madmen with a box of matches who start a barbecue together – and end up with the best steak you’ve ever tasted.
It’s not an average supercar, but a car that dictates the rules, not follows them. Its performance even makes the latest models seem pale, while its looks are so sharp you could cut an avocado with them.
Our Pantera GTS, delivered in 1981, is an icon that has been lovingly cared for. It’s a rare German first delivery – which is special, as most Panteras went to the US to spread chaos. This particular example has always been in good hands, with only four owners in over 40 years. For the past 8 years, it’s found a home in a private collection of top-tier exotic sports cars, where it has been meticulously maintained. From engine to paint, everything is in top condition.
Do you dare to tame it? Come by – but be warned, it won’t let you go.
--
German.
De Tomaso Pantera GTS: Italienisches Flair, Amerikanische Muskelkraft
Es gibt Autos, die lassen dein Brusthaar schneller wachsen und sorgen dafür, dass du sofort einen Schnurrbart haben möchtest, sobald du sie siehst. Der De Tomaso Pantera GTS ist eines davon.
Für diejenigen, die denken, dass das Leben eine ruhige, unauffällige Angelegenheit ist, haben wir schlechte Nachrichten: Dieses Auto ist ein fahrendes Meisterwerk aus Chaos und Charme. Leidenschaft, Kraft und italienisches Flair – alles kommt auf wunderbare Weise zusammen.
Geboren in Modena, mit einem pochenden Herzen aus Detroit, kombiniert der Pantera GTS eine temperamentvolle italienische Seele mit einem brüllenden 5,8-Liter Ford V8. Dies ist nicht das „Beste aus beiden Welten“, sondern eine Ehe zwischen zwei Verrückten mit einer Schachtel Streichhölzern, die zusammen ein Barbecue starten – und mit dem besten Steak enden, das du je gegessen hast.
Es ist keine gewöhnliche Supercar, sondern ein Auto, das die Regeln diktiert, nicht ihnen folgt. Seine Leistung lässt selbst die neuesten Modelle verblassen, während sein Aussehen so scharf ist, dass du eine Avocado damit schneiden könntest.
Unser Pantera GTS, ausgeliefert im Jahr 1981, ist ein Ikone, die liebevoll gepflegt wurde. Es handelt sich um eine seltene erste Lieferung nach Deutschland – was besonders ist, da die meisten Panteras in die USA gingen, um Chaos zu verbreiten. Dieses Exemplar war immer in guten Händen, mit nur vier Besitzern in über 40 Jahren. In den letzten 8 Jahren hat es in einer privaten Sammlung von erstklassigen exotischen Sportwagen ein Zuhause gefunden, wo es sorgfältig und mit viel Liebe zum Detail gepflegt wurde. Vom Motor bis zum Lack, alles ist in Topzustand.
Wagst du es, es zu zähmen? Komm vorbei – aber sei vorsichtig, es lässt dich nicht mehr los.
Meer informatieOnderhoudsboekjes:
Aanwezig (dealer onderhouden)Schade:
schadevrijAantal sleutels:
2BTW/marge:
BTW niet verrekenbaar voor ondernemers (margeregeling)Motorrijtuigenbelasting:
geenOptioneel afleverpakket (zonder meerprijs):
Afleverpakket: Nieuwe APK Volle tank
Aanvullende opties en accessoiresComfort & Interieur- Armsteun voor
- Hoofdsteunen voor
- Toerenteller
Overig- 3 punts veiligheidsgordel
- Sportuitlaat
