detailpage.leasing.tip.text
Пробіг у кілометрах
1 км
Тип коробки передач
-
Дата першої реєстрації
01/1975
Паливо
fuel
Потужність
3 кВт (4 к.с.)
Продавець
Приватна особа
Основні дані
- Тип кузова
- bodytype
- Тип автомобіля
- Вживані автомобілі
Історія автомобіля
- Пробіг у кілометрах
- 1 км
- Дата першої реєстрації
- 01/1975
- Останнє технічне обслуговування
- 10/2025
Технічні дані
- Потужність
- 3 кВт (4 к.с.)
Споживання енергії
- Паливо
- fuel
Устаткування
Колір та оббивка
- Лакофарбове покриття
- Інші
Опис автомобіля
Simson S50 B Bj 1975– komplett generalüberholt, Originalmotor 0 km, inkl. Ersatzteile – 5.500€ Festpreis
Zum Verkauf steht eine komplett restaurierte Simson S50 B in technisch wie optisch hervorragendem Zustand.
Das Zweirad wurde von Grund auf fachgerecht überholt und neu aufgebaut. Alle Arbeiten sind durch meinen Mechaniker dokumentiert (Belege)
⸻
Technische & optische Details / durchgeführte Arbeiten
• Originaler Simson-Motor, neu aufgebaut, 0 km Laufleistung
• Alter Motor ebenfalls vorhanden (funktionsfähig)
• Neuer Kabelbaum
• Neue Blinker
• Neue Zündung
• Neues Zündschloss
• Neue Frontlampe
• Neue Züge (teilweise komplett ersetzt)
• Neue Zündspule
• Neue Griffe / Bedienelemente
• Neue Kette, auf den neuen Motor abgestimmt
• Schutzbleche erneuert
• Neuer Auspuff
• Blauer Originallack
• Schwarzer Sitz mit Rautensteppung
• Komplett fahrbereit und zuverlässig
• Kilometeruhr wurde nicht erneuert, kann aber vom Käufer problemlos auf 0 km nachgerüstet werden
• Generalüberholt im Jahr 2025, trocken gelagert
⸻
Zusätzlich im Paket enthalten
• Alter originaler Motor (funktionsfähig)
• Original-Auspuff (gebraucht, aber gut)
• Originalreifen (guter Zustand)
• Neuer, unverbauter Tank
• Diverse originale Kleinteile
Ein komplettes, hochwertiges Paket – ideal für Sammler, Kenner und Liebhaber originaler Simson-Fahrzeuge.
⸻
Weitere Informationen
• Alle Arbeiten sind dokumentiert
• Probefahrt nach Absprache möglich
• Simson ist fahrbereit
• Privatverkauf – keine Garantie, keine Rücknahme
⸻
Hinweise
• Preis: 5.500€
• Der Preis ist Verhandlungsbasis, aber unterirdische oder unrealistische Preisvorschläge werden nicht beantwortet
• Dumme oder unnötige Fragen werden nicht beantwortet
• Nur ernsthafte Interessenten
• Besichtigung & Probefahrt möglich
Zum Verkauf steht eine komplett restaurierte Simson S50 B in technisch wie optisch hervorragendem Zustand.
Das Zweirad wurde von Grund auf fachgerecht überholt und neu aufgebaut. Alle Arbeiten sind durch meinen Mechaniker dokumentiert (Belege)
⸻
Technische & optische Details / durchgeführte Arbeiten
• Originaler Simson-Motor, neu aufgebaut, 0 km Laufleistung
• Alter Motor ebenfalls vorhanden (funktionsfähig)
• Neuer Kabelbaum
• Neue Blinker
• Neue Zündung
• Neues Zündschloss
• Neue Frontlampe
• Neue Züge (teilweise komplett ersetzt)
• Neue Zündspule
• Neue Griffe / Bedienelemente
• Neue Kette, auf den neuen Motor abgestimmt
• Schutzbleche erneuert
• Neuer Auspuff
• Blauer Originallack
• Schwarzer Sitz mit Rautensteppung
• Komplett fahrbereit und zuverlässig
• Kilometeruhr wurde nicht erneuert, kann aber vom Käufer problemlos auf 0 km nachgerüstet werden
• Generalüberholt im Jahr 2025, trocken gelagert
⸻
Zusätzlich im Paket enthalten
• Alter originaler Motor (funktionsfähig)
• Original-Auspuff (gebraucht, aber gut)
• Originalreifen (guter Zustand)
• Neuer, unverbauter Tank
• Diverse originale Kleinteile
Ein komplettes, hochwertiges Paket – ideal für Sammler, Kenner und Liebhaber originaler Simson-Fahrzeuge.
⸻
Weitere Informationen
• Alle Arbeiten sind dokumentiert
• Probefahrt nach Absprache möglich
• Simson ist fahrbereit
• Privatverkauf – keine Garantie, keine Rücknahme
⸻
Hinweise
• Preis: 5.500€
• Der Preis ist Verhandlungsbasis, aber unterirdische oder unrealistische Preisvorschläge werden nicht beantwortet
• Dumme oder unnötige Fragen werden nicht beantwortet
• Nur ernsthafte Interessenten
• Besichtigung & Probefahrt möglich
Leasing
Продавець
Приватна особаКонтактні дані
- ПДВ з можливістю повернення

